كوركيس عواد
236
الذخائر الشرقية
نقلها إلى العربية : عبد العزيز أمين الخانجي . ( المط اليوسفية - القاهرة ؛ 95 ص ) رواية تاريخية . عجائب الدنيا في عمارة بابل : تأليف : فريتز كريشن . نقله إلى العربية : د . صبحي أنور رشيد . ( دار الحرية للطباعة - بغداد 1976 ؛ 59 ص + 14 ل ) . أصل الكتاب بالألمانية ، وعنوانه فيها : . Krischen ( Fritz ) , Weltwunder in Babylonien und Jonien وهذا المترجم إلى العربية ، هو القسم الخاص ببابل من الكتاب . العراق : هو القسم الثاني من كتاب : « التربية في الشرق الأوسط العربي » الذي ألّفه بالإنكليزية : د . رودرك ماثيور ، د . متّى عقراوي ، ت 1982 ، بعنوان : Mathews ( Roderic D . ) , Akrawi ( Matta ) , Education in Arab Countries of the . Near East . ( 1946 ) نقله إلى العربية : د . أمير بقطر ، ت 1966 . ( المط العصرية - القاهرة 1950 ؛ ص 147 - 269 ) . العراق أو الدولة الجديدة : تأليف : السر : نيجل داود سون . نقله إلى العربية : عجاج نويهض . قدّم له : أسعد داغر ، ت 1935 . ( مط العرب - القدس 1932 ؛ ض + 60 ص ) . الأصل بالإنكليزية ، وعنوانه فيها : Davidson ( Sir Nigel ) , Iraq the New State . ( " JRCAC " , XIX , 1932 ; pp . . 212 - 233 ) العراق الجمهوري : ألّفه بالإنكليزية : د . مجيد خدّوري . ترجم إلى العربية . ونشرته الدار المتحدة للنشر - بيروت 1974 ؛ 407 ص ) .